Una piccola conversazione per farsi capire in caso vi trovate a parlare con un/una russo/a:
- Девушкa, прошу прощения: Signorina, mi scusi
oppure
- Мальчик, прошу прощения: Ragazzo, mi scusi
- Вы понимаете по-англииски? : tu capisci l'inglese? (traduzione di significato)
- Вы понимаете по-русски: tu capisci il russo?
Risposte:
- Да: sì
- Да, я понимаю: sì, lo capisco
- Нет: no
- Да, я говорю :sì lo parlo
- Нет, я говорю по-русски: no, io parlo russo
- Нет, я не говорю по-русски: no, io non parlo russo
Domanda: Вы понимаете по- русски? : capisci il russo?
Risposta: Девушкa Нет, я не понимаю по-русски. Но я говорю по-англииски : No signorina, io non capisco il russo. Ma parlo inglese.
Но : Ma
Но я немного говорю по-русски = Ma io parlo un po di russo : Ma io parlo un po di russo
Немного = un po
я немного говорю по-русски = io parlo un po di russo
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In questo video sentirete la pronuncia delle parole che ho scritto prima su, io ho imparato quella piccola discussione da questo video, vi farà apprendere in modo semplice:
